Majkle, tokom života, èovek se naðe u jednom trenutku i možda je sada takav trenutak za tebe kada treba razmišljati o buduænosti.
Michaele, jednou přijde v životě okamžik.. a možná ten okamžik pro tebe nastal teď... když nebolí přemýšlet o budoucnosti.
Moramo popraviti kormilo pre nego što poènemo razmišljati o tome.
Než ale začneme myslet na tohle, musíme opravit kormidlo. - Potřebujete pomoc, kluci?
I nitko neæe razmišljati o tome da istražuje smrt nekog èudnog...
Nikomu se nebude chtít dlouho vyšetřovat smrt neznámých...
Nitko neæe razmišljati o tome da istražuje smrt nekog èudnog èarobnjaka zvanog Splendini, tko je meni potpuni stranac.
Nikomu se nebude chtít dlouho vyšetřovat smrt neznámého cirkusáka, jménem Splendini, kterého já vůbec neznám.
Možda æu malo razmišljati o tome.
Možná bych o tom chvilku přemýšlel.
Jesi li ikada prestala razmišljati o tome koliko toga imamo zajednièkoga, Claire?
Přemýšlela jsi někdy nad tím kolik toho máme společného, Claire?
Možda ću razmišljati o tome sljedeći put kad ćeš čitati moj dnevnik.
Možná tě to odradí, až si zase budeš chtít číst můj deník.
Zbog tebe sam poèeo razmišljati o mami.
S tou mámou jsi mi nasadil brouka do hlavy.
Ali neæu moæi prestati razmišljati o tome dok ne budem siguran.
Ale nebudu na to moct přestat myslet, dokud to nebudu vědět jistě.
Veèeras je najbolje ne razmišljati o tome da li æe mu biti bolje i mislio sam da treba da posvetimo ovo Adamu sa ljubavlju.
Je lepší na to nemyslet, ať už se uzdraví, nebo ne. Musíme oslavovat Adama tak, jak ho známe a máme rádi.
Poènu razmišljati o tim neprirodnim stvarima.
Hlavou se jim honí různé nepřirozené myšlenky. Nejsi ty...
Ne mogu prestati razmišljati o novom komsiji.
Nemůžu přestat myslet na toho nového souseda.
Možda si trebao razmišljati o tome prije nego što si se poèeo ponašati kao seronja.
Možná, že byste si myslel o tom předtím, než jste začali chovat jako punk zadek fena.
Ne mogu prestati razmišljati o njoj.
Nemůžu na ní přestat myslet. Jsem jen...
Neko vreme æu razmišljati o tebi, Raste!
Já hlavně budu pamatovat na tebe, Ruste.
Trebaš poèeti razmišljati o tome gdje želiš biti kada doðe smak svijeta, Jim, jer on stiže...
Jen by si měl začít uvažovat, kde bys chtěl být na konci světa, Jim. Protože konec se blíží.
Cirkusi vole razmišljati o sebi kao o porodici.
Cirkusy se rády považují za rodiny.
Trebali bi poèeti razmišljati o tome kako da joj bude što udobnije.
Měl byste uvažovat o tom, jak jí to co nejvíce zpříjemnit.
Mislim... da bar jednom u svom životu, Barri Allen, treba prestati razmišljati o drugim ljudima.
Myslím... že pro jednou v životě, Barry Allene, bys měl přestat myslet na ostatní.
Naravno, ostažu ovde sa policajkom koju smo vezali, i razmišljati o svojim životnim odlukama.
Jasně. Jen si tu sednu se spoutanou policajtkou a zamyslím se nad sebou.
A to možeš uèiniti samo ako živiš u buduænosti, a ne prošlosti, što znaèi da moraš prestati razmišljati o njoj i prièati o njoj, u redu?
To můžeš udělat jen když žiješ vbudoucnosti, ne vminulosti, což znamená, že na ni musíš přestat myslet a mluvit o ní.
Smiri se, nemoj razmišljati o tome.
Uklidni se, snaž se na to nemyslet. Dobrá.
Ne mogu da prestanem razmišljati o tome da æe Megi da rodi.
Pořád nemůžu uvěřit tomu, že Maggie bude mít děcko.
Nisam mislila da mogu razmišljati o braku.
Myslela jsem, že nejsem schopná myslet na manželství.
Neki su poèeli razmišljati o putu kojim smo krenuli da bi stigli dovde... pitajuæi, "Koliko je ove krvi do mene i kako da izaðem èist?"
Někteří začali dívat dovnitř na cestě jsme se vzali k nám dostanete... Otázkou: "Kolik z této krve je na mě, a jak se můžu dostat čisté?"
Možete razmišljati o ovom "džangrizavom" unutrašnjem glasu kao o vrsti moždanog ekvivalenta katoličke crkve, ukoliko ste iz Austrije kao ja, ili superega, ukoliko ste Frojdovac, ili vaše majke, ako ste Jevrej.
Pod tímto sekýrováním si můžete představit jakousi obdobu mozku Katolické církve, jestliže jste Rakušan jako já, nebo jakési nadjá, jestliže jste zastánce Freuda, nebo vaši matku, jestliže jste Žid.
Jako je teško razmišljati o bilo čemu tako apstraktnom kao što je ovo bez neke dobre, konkretne metafore.
Je těžké uvažovat o čemkoliv takto abstraktním bez dobré hmatatelné metafory.
U suštini, možete razmišljati o fizici na sledeći način.
Jednoduše řečeno, můžete o fyzice přemýšlet takto.
Dok dizajniramo ove stvari, možemo razmišljati o dizajniranju ovih nevidljivih svetova i o tome kako uzajamno deluju sa našim ličnim ekosistemima.
Když navrhujeme tyto věci, měli bychom přemýšlet o projektování těchto neviditelných světů a také o tom, jak ovlivňují naše osobní ekosystémy.
I treće, čini mi se najuzbudljivije, da možemo razmišljati o centrima za san u mozgu kao o novoj terapijskoj meti.
Za třetí, což považuji za nejvíce vzrušující, můžeme hledět na spánkové centrum v mozku jako na cíl terapie.
Današnje obrazovanje taložilo se preko 500 godina. Ne možemo razmišljati o tome da ga iznova gradimo, nadgledamo detaljno.
Vzhledem k tomu, že vzdělání se formovalo 500 let, vážně nemůžeme přemýšlet o jeho přebudování, o jeho detailním předělání.
Obim i razmere problema deluju tako veliko da se čini nesavladivo razmišljati o tome kako da mu pristupimo.
Rozsah a míra tohoto problému se zdá být tak obrovská, že je zdrcující myslet na to, jak k němu přistupovat.
Tako da se čini da ono što treba raditi jeste ranije dosezati kroz obrazovni proces i učiti učenike o neuronaukama tako da u budućnosti mogu razmišljati o tome da možda postanu stručnjaci za mozak.
Zdá se tedy, že bychom měli upravit vzdělávací systém a od začátku učit studenty o neurovědách, aby se z nich v budoucnosti mohli stát vědci, odborníci na mozek.
Zaista se nadam da su ljudi počeli da shvataju da kada razmišljamo o okolini i uništenju prirode, da moramo takođe početi razmišljati o našim okeanima.
Opravdu doufám, že lidé začínají chápat, že součástí našich úvah o životním prostředí a devastování přírody, se musí stát i oceány.
I zaista je teško razmišljati o nečemu što je tako otvoreno i tako ogromno, kao o nečemu krhkom.
Není lehké si uvědomit zranitelnost něčeho tak ohromného a nedozírného.
A opet ako ste imalo kao ja, shvatićete da je zabavno razmišljati o ovim stvarima.
A pokud jste na tom podobně jako já, bude vám připadat zábavné o těchto věcech přemýšlet.
Ali on može razmišljati o beskrajnosti međuzvezdanog prostora.
Je ovšem zároveň schopen přemýšlet o velikosti mezihvězdného prostoru.
Može razmišljati o značenju beskonačnosti, postavljati pitanja o smislu vlastitog postojanja, o prirodi Boga.
Dokáže hloubat o významu nekonečna, klást otázky o smyslu vlastní existence, o povaze Boha.
0.38345718383789s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Michaele, jednou přijde v životě okamžik.. a možná ten okamžik pro tebe nastal teď... když nebolí přemýšlet o budoucnosti. 